Sources et licences

القرآن الكريم · Quran text

• Hafs selon ʿAsim
  Quran.com API v4 (Quran Foundation) — Uthmani text by King Fahd Complex, QPC V2 page layout. KFGQPC terms: free use, no modification of the text.SHA-256 516cd0a7753c2e29…
• Warsh selon Nafiʿ
  King Fahd Glorious Quran Printing Complex — qurancomplex.gov.sa/techquran/dev. KFGQPC terms: free use, no modification of the text.SHA-256 6f5599618896507b…
• Qalun selon Nafiʿ
  King Fahd Glorious Quran Printing Complex — qurancomplex.gov.sa/techquran/dev. KFGQPC terms: free use, no modification of the text.SHA-256 6a67ec78f6fef337…
• Shuʿbah selon ʿAsim
  King Fahd Glorious Quran Printing Complex — qurancomplex.gov.sa/techquran/dev. KFGQPC terms: free use, no modification of the text.SHA-256 60fd9ffe5336aa0c…
• Al-Duri selon Abu ʿAmr
  King Fahd Glorious Quran Printing Complex — qurancomplex.gov.sa/techquran/dev. KFGQPC terms: free use, no modification of the text.SHA-256 1bcedb98c9adaaf2…
• Al-Susi selon Abu ʿAmr
  King Fahd Glorious Quran Printing Complex — qurancomplex.gov.sa/techquran/dev. KFGQPC terms: free use, no modification of the text.SHA-256 bab745fb65aac1b5…
• Al-Bazzi selon Ibn Kathir
  King Fahd Glorious Quran Printing Complex — qurancomplex.gov.sa/techquran/dev. KFGQPC terms: free use, no modification of the text.SHA-256 ab9d312dbc911930…
• Qunbul selon Ibn Kathir
  King Fahd Glorious Quran Printing Complex — qurancomplex.gov.sa/techquran/dev. KFGQPC terms: free use, no modification of the text.SHA-256 54c1b52a59808a32…
• Page layout & word glyphs: King Fahd Glorious Quran Printing Complex (QPC V2 fonts) via Quran Foundation.

Tafsirs

• التفسير الميسر (مجمع الملك فهد)
  ar
• تفسير السعدي
  ar
• تفسير ابن كثير
  ar
• تفسير الطبري
  ar
• تفسير القرطبي
  ar
• تفسير البغوي
  ar
• التفسير الوسيط (طنطاوي)
  ar
• Ibn Kathir (Abridged)
  en
• Ma'arif al-Qur'an (Mufti Muhammad Shafi)
  en
• Al-Sa'di
  ru
• Tafsir Ibn Kathir
  ur
• Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
  ur
• Tafseer ibn Kathir
  bn
• Tafsir Ahsanul Bayaan
  bn
• Tafsir Abu Bakr Zakaria (King Fahd Complex)
  bn
• Tafsir Fathul Majid
  bn

Traductions

• 108
  Saheeh International · M.A.S. Abdel Haleem · Mufti Taqi Usmani · Al-Hilali & Khan · M. Pickthall · A. Yusuf Ali · Fadel Soliman (Bridges) · A. Maududi (Tafhim) · Transliteration · Montada Islamic Foundation · Muhammad Hamidullah · Rashid Maash…

Source: Quran.com / Quran Foundation. Only works approved under our Ahl al-Sunnah source policy are offered.

Adhkar

• حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة
  سعيد بن علي بن وهف القحطاني · https://www.hisnmuslim.com

Récitateurs

• Quran.com (QuranicAudio) · mp3quran.net

Modèle de récitation sur cet appareil

• Tarteel AI
  whisper-tiny-ar-quran, whisper-base-ar-quran (Apache-2.0), converted to ONNX and GGML (format change and 8-bit quantization only).

Runtimes: transformers.js (Apache-2.0), ONNX Runtime (MIT), whisper.cpp / whisper.rn (MIT). Apache License 2.0

Iʿrab du Coran

• إعراب القرآن وبيانه — محيي الدين الدرويش
  QUL — Quranic Universal Library (Tarteel), resource 506

Le texte tel quel dans le livre, sans modification. La licence d'utilisation est en cours de confirmation.

Couleurs du tajwid

• Quran.com (Quran Foundation)
  Tajweed markup of the Uthmani text (rule positions)
• AlQuran.cloud (Islamic Network)
  Published colour key of the tajweed rules

Mot à mot

• Quran.com (Quran Foundation)
  Word-by-word meanings, transliteration and word audio

Vérification de la prononciation et suivi en direct

• «المعلم القرآني» — obadx/muaalem-model-v3_2
  Pronunciation model (MIT)
• quran-transcript
  Quran Phonetic Script of the expected pronunciation (MIT)

Design

• El Messiri · Readex Pro
  App fonts (SIL Open Font License 1.1), via Google Fonts
• Hugeicons (free set)
  Icons (MIT)

Calculs

• adhan
  Prayer-time calculation (MIT) — Sunni methods only
• Hijri date, qibla, mutashabihat, hasanat estimate
  Computed by the app from the verified text and standard formulas